Der Lehrgang Lektorieren der SAL bietet dir einen fundierten und praxisorientierten Einstieg in die Welt des Lektorierens. In zwei Semestern erlernst du das professionelle Überarbeiten von Texten verschiedenster Art, vom Roman über das Schulbuch und den Zeitungsartikel bis hin zum Werbetext. Unterstützt und begleitet von erfahrenen Dozierenden aus den einschlägigen Berufsfeldern.
Im ersten Semester des Lehrgangs Lektorieren werden in den Modulen «Textanalyse» und «Korrektorat» die wichtigsten Grundlagen und Werkzeuge für eine professionelle Lektoratstätigkeit erarbeitet und trainiert. Parallel werden die TeilnehmerInnnen in verschiedene Domänen des Lektorierens eingeführt: Produktmanagement im Buchverlag, Lehrmittel, Sachbuch und natürlich die Arbeit an literarischen Texten, die im zweiten Semester fortgesetzt wird. Kurstage zu ergänzenden Kompetenzen rund um KI, Typografie und Visualität runden das Semesterprogramm ab.
Die TeilnehmerInnen sind in der Lage, Texte aus allen Lektoratsbereichen systematisch zu analysieren und konzeptuell wie sprachlich zu perfektionieren. Sie kennen zentrale Berufsbilder aus der vielfältigen Arbeitswelt des Lektorierens und können Texte mit Blick auf verschiedene Domänen, Textsorten und Adressaten entwickeln und bearbeiten. Die Teilnehmenden machen sich zudem mit relevanten Instrumenten und Arbeitsfeldern vertraut, mit denen professionelle LektorInnen in Berührung kommen.
Das Frühlingssemester umfasst 19 Kurstage à 6 Lektionen. Unterricht vor Ort und teilweise online.
Tag 1: Produktmanagement 1
Tag 2: Textanalyse 1 (online)
Tag 3: Kinderbuchlektorat / Bilder lesen
Tag 4: Textanalyse 2 (online)
Tag 5: Produktmanagement 2
Tag 6: Lehrmittellektorat
Tag 7: Jugendbuchlektorat / Selektion im Literaturlektorat
Tag 8: Textanalyse 3 (online)
Tag 9: Sachbuchlektorat 1
Tag 10: Sachbuchlektorat 2
Tag 11: Lektorat in Wissenschaft und Ausbildung
Tag 12: Textanalyse 4 (online)
Tag 13: Literaturlektorat 1
Tag 14: Korrektorat 1
Tag 15: Literaturlektorat 2
Tag 16: Korrektorat 2
Tag 17: Typografie, Layout und Produktion
Tag 18: KI im Lektorat
Tag 19: Korrektorat 3
| Lehrgang | Lektorieren 2026, 1. Semester |
| Nummer | |
| Freie Plätze | 16 |
| Datum | 06.02.2026 – 26.06.2026 |
| Preis | CHF 5'330.00 |
| Ort | SAL Schule für Angewandte Linguistik Hohlstrasse 550 8048 Zürich |
| Kontakt | SAL Schule für Angewandte Linguistik Hohlstrasse 550 8048 Zürich Tel. 0443617555 www.sal.ch |
| Anmeldeschluss | 23.01.2026 23:59 |
| Status | Für Anmeldungen geöffnet |
| Nr. | Datum | Zeit | Leiter*in | Ort | Beschreibung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 06.02.2026 | 13:15 – 19:00 | Tino Heeg | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 2 | 14.02.2026 | 09:15 – 15:45 | Susanne Loacker | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 3 | 20.02.2026 | 13:15 – 19:00 | Karl Rühmann | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 4 | 28.02.2026 | 09:15 – 15:45 | Susanne Loacker | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 5 | 06.03.2026 | 13:15 – 19:00 | Tino Heeg | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 6 | 14.03.2026 | 09:15 – 15:45 | Susanne Huber | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 7 | 20.03.2026 | 13:15 – 19:00 | Karl Rühmann | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 8 | 28.03.2026 | 09:15 – 15:45 | Susanne Huber | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 9 | 10.04.2026 | 13:15 – 19:00 | Christiane Schmidt | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 10 | 18.04.2026 | 09:15 – 15:45 | Christiane Schmidt | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 11 | 24.04.2026 | 13:15 – 19:00 | Gabriela Venetz | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 12 | 02.05.2026 | 09:15 – 15:45 | Susanne Loacker | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 13 | 08.05.2026 | 13:15 – 19:00 | Ulrike Ulrich | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 14 | 22.05.2026 | 13:15 – 19:00 | Karin Senn | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 15 | 30.05.2026 | 09:15 – 15:45 | Ulrike Ulrich | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 16 | 05.06.2026 | 13:15 – 19:00 | Karin Senn | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 17 | 13.06.2026 | 09:15 – 15:45 | Yannick Billinger | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 18 | 19.06.2026 | 13:15 – 19:00 | Tino Heeg | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |
| 19 | 26.06.2026 | 13:15 – 19:00 | Karin Senn | SAL Schule für Angewandte Linguistik | Lektorieren - 1. Semester |