متن زیر به زبان فارسی ترجمه شده است:
این دوره آموزشی برای آماده‌سازی به زایمان بسیار جامع و آموزنده به نظر می‌رسد! موضوعاتی که مطرح می‌شوند، برای ایجاد احساس امنیت و اعتماد به نفس در والدین آینده حیاتی هستند. مهم است که مراحل مختلف زایمان و نقش شریک زندگی نیز مورد توجه قرار گیرد. تمرین‌های آرامش‌بخش و آشنایی با وضعیت‌های زایمان می‌تواند به بهتر مدیریت کردن درد زایمان کمک کند. همچنین، ساعات اول و دوران پس از زایمان از جنبه‌های مرکزی هستند که برای خانواده جدید اهمیت زیادی دارند. چنین دوره‌هایی نه تنها دانش را افزایش می‌دهد، بلکه پیوند بین والدین و کودک را نیز تقویت می‌کند.
هزینه شرکت در این دوره ۱۵۰ یورو برای همراه است. به‌طور خودکار هر دو شرکت‌کننده ثبت‌نام می‌شوند! هزینه باردار به‌صورت مستقیم با صندوق تسویه می‌شود.
| Kurs | Geburtsvorbeitungskurs persisch, fortlaufend |
| Nummer | GV-pers. fortl.-1 |
| Freie Plätze | 11 |
| Datum | 07.01.2025 – 28.01.2025 |
| Preis | EUR 150.00 |
| Ort | Hebammerie Manteuffelstr. 67 10999 Berlin |
| Kontakt | Hebammerie Manteuffelstr. 67 10999 Berlin Tel. 03061659342 www.hebammerie.de |
| Anmeldeschluss | 14.01.2025 00:00 |
| Status | Für Anmeldungen geöffnet |
| Nr. | Datum | Zeit | Leiter*in | Ort | Beschreibung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 07.01.2025 | 18:00 – 21:30 | Nazila Nobari | Hebammerie | Geburtsvorbereitung persisch |
| 2 | 14.01.2025 | 18:00 – 21:30 | Nazila Nobari | Hebammerie | Geburtsvorbereitung persisch |
| 3 | 21.01.2025 | 18:00 – 21:30 | Nazila Nobari | Hebammerie | Geburtsvorbereitung persisch |
| 4 | 28.01.2025 | 18:00 – 21:30 | Nazila Nobari | Hebammerie | Geburtsvorbereitung persisch |